{"id":2975,"date":"2025-04-06T14:02:48","date_gmt":"2025-04-06T12:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.telemannportal.de\/werke\/w7426915_geistliches-singen-und-spielen-1710-1711\/"},"modified":"2026-10-09T03:24:11","modified_gmt":"2026-10-09T01:24:11","slug":"w7426915_geistliches-singen-und-spielen-1710-1711","status":"publish","type":"work_of_arts","link":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/werke\/w7426915_geistliches-singen-und-spielen-1710-1711\/","title":{"rendered":"Spiritual singing and playing (1710\/1711)"},"content":{"rendered":"<p>Geistliches Singen und Spielen (1710\/1711) &#8211; Telemann, Georg PhilippAllgemeine InformationenAlternativtitel:Eisenacher JahrgangTextdichter:in:<br \/>\n\t\t\t\t\t\tNeumeister, Erdmann (gesichert)Sprache:deutschEntstehungszeit:[1710-1711]Werkstatus:authentischBemerkungenDie gro\u00dfe Bedeutung des Geistlichen Singens und Spielens f\u00fcr die Musikkultur des 18. Jahrhunderts steht heute au\u00dfer Frage. Das Werk ist nicht nur der erste Kirchenmusikjahrgang Telemanns, der nahezu vollst\u00e4ndig erhalten geblieben ist, sondern nimmt auch eine Muster- und Vorbildfunktion in der Geschichte der protestantischen Kirchenmusik des 18. Jahrhunderts ein. Erstmals wurde in diesem Jahrgang die von Erdmann Neumeister seit 1702 propagierte Ausrichtung der Kirchenmusik an die Rezitativ-Arien-Struktur der Oper mit zwei weiteren Elementen in einer ebenso systematischen wie differenzierten Abfolge f\u00fcr das gesamte Kirchenjahr verbunden: dem protestantischen Lied und dem biblischen Spruch. Die Kombination der vier Komponenten, in der moderne und retrospektive Elemente zum Tragen kommen, sollte bis zum Ende des Jahrhunderts die protestantische Kirchenmusik in ganz Deutschland pr\u00e4gen. Das Geistliche Singen und Spielen war der erste Jahrgang, der mit \u00fcberregionaler Strahlkraft diese hybride Form der Kirchenmusik propagierte und popularisierte.Der Jahrgang bot den Zeitgenossen ein Musterbuch der neuen Kirchenmusik, in dem jedes St\u00fcck eine neue M\u00f6glichkeit der Abfolge, Differenzierung und Integration der vier heterogenen Elemente exemplifizierte. Den Komponisten hat der von Erdmann Neumeister gedichtete Jahrgang nicht nur in seiner sp\u00e4ten Eisenacher Zeit intensiv besch\u00e4ftigt, sondern auch in seinen Frankfurter Jahren, in denen er Zweitvertonungen der Texte schuf. Und auch als Musikdirektor in Hamburg f\u00fchrte Telemann einzelne Kirchenst\u00fccke des Jahrgangs und Ausschnitte daraus wieder auf,  so gleich in dem ersten von ihm dort gestalteten Gottesdienst.\u00dcber Telemanns Wirken hinaus wurde der Jahrgang in der h\u00f6fischen wie der st\u00e4dtischen Kirchenmusik, an kleinen und gro\u00dfen Residenzen, in Metropolen und gr\u00f6\u00dferen wie kleineren Orten \u00fcber Jahrzehnte hinweg musiziert. Nachweisbar sind zum derzeitigen Stand der Forschung Auff\u00fchrungen des Jahrgangs oder einzelner St\u00fccke daraus in Brandenburg, Breslau, Chemnitz, Eisenach, Erfurt, Frankenberg, Frankfurt am Main, Grimma, Hamburg, Kirchhain, Leipzig, Luckau, M\u00fcgeln, Rudolstadt, Sondershausen, Schotten, Wiehe, Wolfenb\u00fcttel und Zerbst von 1710 bis in die 1770er-Jahre.Den gr\u00f6\u00dften Teil des Jahrgangs schuf Telemann f\u00fcr die Auff\u00fchrungen des Kirchenjahres 1710\/11 in der Eisenacher Georgenkirche; es ist m\u00f6glich, dass er einzelne Kirchenst\u00fccke, die damals nicht auf dem liturgischen Kalender standen, erst in Frankfurt komponierte, den Jahrgang also dort vervollst\u00e4ndigte. Der Grund f\u00fcr die verschiedenen Zweitkompositionen Telemanns zu dem Jahrgang in seiner Frankfurter Zeit, ist unklar; es ist anzunehmen, dass sie mit der durch einen (verloren gegangenen) Textdruck belegten Frankfurter Auff\u00fchrung im Kirchenjahr 1717\/18 zusammenh\u00e4ngen. Bereits nach seiner Ankunft in Frankfurt im M\u00e4rz 1712 hatte Telemann allerdings damit begonnen, zumindest Teile des Jahrgangs seinem neuen Publikum vorzustellen.Die musikalische \u00dcberlieferung des Geistlichen Singens und Spielens ist komplex und zum Teil unbefriedigend: Es liegen nur wenige Autographe aus der Eisenacher Zeit vor, so dass die meisten erhaltenen Quellen in zeitlicher und r\u00e4umlicher Distanz zur Erstauff\u00fchrung des Jahrgangs entstanden sind und h\u00e4ufig auch mehr oder weniger gro\u00dfe Spuren der Fremdbearbeitung aufweisen. Nach den Autographen sind es vor allem Abschriften in der Frankfurter kirchenmusikalischen Sammlung, die f\u00fcr eine kritische Edition herangezogen werden k\u00f6nnen: Die von Heinrich Valentin Beck geschriebenen und 1738 nach Frankfurt mitgebrachten Partituren sowie die fr\u00fchen Abschriften von Johann Christoph Bodinus (f\u00fcr eine Auff\u00fchrung des Jahrgangs 1722\/23) sind in der Regel (aber nicht in jedem Fall) zuverl\u00e4ssiger als die Quellen, die unter der \u00c4gide von Johann Balthasar K\u00f6nig entstanden sind. Hinzu kommen \u00fcberlieferungsgeschichtlich relevante Stimmenabschriften aus Grimma, Sondershausen, Schotten, Luckau und anderen Orten sowie fragmentarisch erhaltene Stimmb\u00fccher zu dem Jahrgang aus Kirchhain\/Frankenberg. Nicht in jedem Fall ist es m\u00f6glich, aus den erhaltenen Quellen auf die urspr\u00fcngliche Eisenacher Gestalt der Kirchenmusiken r\u00fcckschlie\u00dfen zu k\u00f6nnen.Eine weitere zentrale Herausforderung f\u00fcr heutige Auseinandersetzungen mit dem Jahrgang ist die Tatsache, dass er in einer \u00dcbergangszeit zwischen der Notation in h\u00f6herer Orgelton- und niedrigerer Kammerton-Stimmung entstanden ist. In den Quellen treten die St\u00fccke teilweise in drei oder sogar vier verschiedenen Tonarten auf. Die Gesamtedition des Jahrgangs in der Telemann-Auswahlausgabe hat die Ma\u00dfgabe formuliert, so weit m\u00f6glich die St\u00fccke im Kammerton zu edieren.(Wolfgang Hirschmann)BeinhaltetNun komm der Heiden HeilandDer j\u00fcngste Tag wird bald sein Ziel erreichenMein Kind, willt du Gottes Diener seinIhr seid alle Gottes KinderUns ist ein Kind geborenGelobet seist du, Jesu ChristDas Wort Jesus Christus ist das wahrhaftige LichtDanket dem Herrn ZebaothRedet untereinander mit Psalmen und<br \/>\n                    Lobges\u00e4ngenAlle, die gottselig leben wollenIhr V\u00f6lker, bringet herWie lieblich sind deine WohnungenMein Jesu, ist dir&#8217;s denn verborgenWas mein Gott will, das gescheh allzeitWenn wir in h\u00f6chsten N\u00f6ten sindSeid n\u00fcchtern und wachetWie teuer ist deine G\u00fcteEs ist das Heil uns kommen herGleichwie der Regen und SchneeSehet, wir gehn hinauf nach JerusalemMan singet mit Freuden vom SiegHerr Jesu Christ, ich schrei zu dirGeduld, wenn Menschen sich zu Teufel machenAller Augen warten auf dichWenn ich ein gut Gewissen habeNun kommt die gro\u00dfe MarterwocheWillkommen, segensvolles FestZwei J\u00fcnger gehn nach EmmausEr, der Herr des FriedensO mein Gott, vor den ich treteMeine Schafe h\u00f6ren meine StimmeIn der Welt habet ihr AngstNun aber gehe ich hinBittet, so wird euch gegebenWie sch\u00f6n wird&#8217;s nicht im Himmel seinGen Himmel zu dem Vater meinWir glauben an den heiligen GeistAlso hat Gott die Welt geliebetHerr Jesu Christ, dich zu uns wendDrei sind, die da zeugen im HimmelHabt nicht lieb die WeltSelig sind, die zum Abendmahl des Lammes berufen<br \/>\n                    sindAch, wo flieh ich Armer hinSeid barmherzig wie auch eure V\u00e4terDer Segen des Herrn machet reich ohne M\u00fcheWer sich r\u00e4chet, an dem wird sich der HerrGesegnet ist die ZuversichtEs spricht der Unweisen MundIch bin vergn\u00fcgt an diesen G\u00fcternO gro\u00dfer Gott von MachtAch, mein Herze schwimmt im BluteWas Jesus nur mit mir wird f\u00fcgenWas Jesus nur mit mir wird f\u00fcgenJesu, meine FreudeDas ist ein k\u00f6stlich DingAlle eure Sorgen werfet auf den HerrnIch habe Lust abzuscheidenMir hat die Welt tr\u00fcglich gericht mit L\u00fcgenChristum lieb haben ist besserMein S\u00fcnd mich werden kr\u00e4nken sehrDer Herr wird ein Neues im Lande schaffenDas Kreuz ist eine LiebesprobeAch Gott, du bist gerechtGebet dem Kaiser, was des Kaisers istIch f\u00fcrchte keinen Tod auf ErdenWohin ich nur die Augen wendeJesu, wirst du bald erscheinenKinder, es ist die letzte StundeHerzlich tut mich verlangenO tausendmal gew\u00fcnschter TagGelobet sei der Herr, der Gott IsraelMaria stund auf in den TagenDer Engel des Herrn lagert sich<br \/>\n    QuellenMusikalische QuellenWroc\u0142aw\/Breslau, St. Maria Magdalena?VerlorenIm Inventar des musikalischen Nachlasses des Kantors an St. Maria Magdalena Gottfried Sauer (1757): &#8220;13. Ein 4. stimmiger Telemannischer Jahrg: mit den Anfangs-Worten: Nun komm der Heyden Heyland.&#8221;EinzelhandschriftenVgl. die Einzelaufnahmen der Kirchenmusiken des Jahrgangs.TextquellenGeistliches Singen und Spielen (Gotha 1711)HauptquelleTitelseite: Geistliches | Singen | und | Spielen\/ | Das ist: | Ein Jahrgang | von Texten\/ | Welche | dem Dreyeinigen GOTT | zu Ehren | bey \u00f6ffentlicher Kirchen=Versa[m]mlung | in Eisenach | musicalisch aufgef\u00fchret werden | von | Georg. Philip. Telemann, | F.S. Capellmeister und Secr. || GOTHA\/ gedruckt bey Christoph Reyhern\/ | F.S. Hof=Buchdr. 1711.Gotha: Reyhern, Christoph, 1711.D-B Slg Wernigerode Hb 1761D-B (Staatsbibliothek zu Berlin &#8211; Preu\u00dfischer Kulturbesitz, Berlin) Slg Wernigerode Hb 1761. VD18 10525955. Links: Digitalisat D-B, Digitalisat in VD18D-DS Ro 165D-DS (Universit\u00e4ts- und Landesbibliothek, Darmstadt) Ro 165. Eisenach, Stadtbibliothek WB I:36Stadtbibliothek, Eisenach WB I:36. D-Ju 8 Theol.XXXVIII,169(4)D-Ju (Th\u00fcringer Universit\u00e4ts- und Landesbibliothek, Jena) 8 Theol.XXXVIII,169(4). Links: DigitalisatF\u00fcnffache Kirchenandachten (Leipzig 1716)Titelseite: Tit. Herrn | Erdmann Neumeisters | F\u00fcnfffache | Kirchen=Andachten | bestehend | In theils eintzeln, theils niemahls | gedruckten | Arien, Cantaten und Oden | Auf alle | Sonn= und Fest=Tage | des gantzen Jahres. | Herausgegeben | Von | G. T. || LEIPZIG, | In Verlegung Joh. Gro\u00dfens Erben. | Anno 1716.Leipzig: Gro\u00dfen, Georg (Erben), 1716.Die F\u00fcnffachen Kirchenandachten enthalten f\u00fcnf Jahrg\u00e4nge von kirchenmusikalischen Texten Erdmann Neumeisters, die nicht nach Jahrg\u00e4ngen, sondern nach dem Kirchenjahr geordnet sind. Der vorliegende Jahrgang tr\u00e4gt innerhalb dieser Ordnung jeweils die Nummer 3.D-Au 02\/XIII.10.8.315 D-Au (Universit\u00e4tsbibliothek, Augsburg) 02\/XIII.10.8.315 . D-B Slg Wernigerode Hb 1257D-B (Staatsbibliothek zu Berlin &#8211; Preu\u00dfischer Kulturbesitz, Berlin) Slg Wernigerode Hb 1257. VD18 10857478. Links: Digitalisat (unvollst\u00e4ndig)D-Gs 8 P GERM III, 5460D-Gs (Nieders\u00e4chsische Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek, G\u00f6ttingen) 8 P GERM III, 5460. VD18 10524401-001. Links: Digitalisat, VD18-DatensatzD-GOl Cant.spir 8\u00b0 01306 D-GOl (Forschungsbibliothek Gotha der Universit\u00e4t Erfurt, Gotha) Cant.spir 8\u00b0 01306 . D-GRu 527\/FuH 9212D-GRu (Universit\u00e4tsbibliothek, Greifswald) 527\/FuH 9212. D-HImk GBA 1716D-HImk (Bibliothek des Michaelisklosters, Hildesheim) GBA 1716. D-LEb Rara II, 507-AD-LEb (Bach-Archiv, Leipzig) Rara II, 507-A. D-ROu LB Theol 1027D-ROu (Universit\u00e4tsbibliothek, Rostock) LB Theol 1027. F\u00fcnffache Kirchenandachten (Leipzig 1717)Titelseite: Titel muss erg\u00e4nzt werdenD-As A 1945\/703D-As (Staats- und Stadtbibliothek, Augsburg) A 1945\/703. D-B Hb 1258\/B.S. 336D-B (Staatsbibliothek zu Berlin &#8211; Preu\u00dfischer Kulturbesitz, Berlin) Hb 1258\/B.S. 336. D-HAu AB 105415D-HAu (Universit\u00e4ts und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle (Saale)) AB 105415. D-Hs A 1945\/703D-Hs (Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Carl von Ossietzky, Hamburg) A 1945\/703. D-LEu 8-B.S.T.487\/1D-LEu (Universit\u00e4tsbibliothek, &#8220;Bibliotheca, Albertina&#8221;, Leipzig) 8-B.S.T.487\/1. DK-Kk Germ. bis 59795 8oDK-Kk (Det Kongelige Bibliotek p\u00e5 Slotsholmen &#8211; Den Sorte Diamant, K\u00f8benhavn (Kopenhagen)) Germ. bis 59795 8o. GB-Lbl 1578\/9014GB-Lbl (The British Library, London) 1578\/9014. Geistliches Singen und Spielen (Frankfurt a.M. 1718-1719)VerlorenTitelseite: Herrn Erdmann Neumeisters, Pastoris zu St. Jacob und Scholarchens in Hamburg Geistliches Singen und Spielen, oder zur Kirchen-Music auf alle Sonn- und Fest-Tage durchs gantze Jahr eingerichtete Poesien, mit untermischten Biblischen Spr\u00fcchen und Chor\u00e4len, welche in Franckfurth am Mayn bey denen Ambts-Predigten in der Barf\u00fcsser und St. Catharinen-Kirche, auch in der ersten bey denen nachmitt\u00e4glichen Gottesdiensten, mit Eintritt des Kirchenjahres 1718. harmonisch aufgef\u00fchret zu werden angefangen wurden und mit Gottes H\u00fclffe fortzusetzen sind von Georg Philipp Telemann, F\u00fcrstl. S\u00e4chs. Eisenachischem und Franckfurtischen Capellmeister. || Zu finden bey Johann Philipp Andreae.[Frankfurt a.M.]: Andre\u00e4, Johann Philipp, [1718-1719].D-F Theol. Ff. 632D-F (Universit\u00e4tsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt a.M.) Theol. Ff. 632. Kriegsverlust.Musicalische Sonn- und Fest-Tags-Andachten (Wolfenb\u00fcttel 1718)Titelseite: Musicalische | Sonn- und Fest- | Tags- | Andachten\/ | Welche dieses | 1719te Kirchen-Jahr | In | Hertzoglich-Braunschweig- | L\u00fcneburgischer | Hof-Capelle zu Wolffenb\u00fcttel | abgesungen werden. || Druckts daselbst Christian Bartsch\/ Hertzogl. | privil. Hof- u. Cantzley-Buchdr.Wolfenb\u00fcttel: Bartsch, Christian, [1718].D-W Gn 11552D-W (Herzog August Bibliothek, Wolfenb\u00fcttel) Gn 11552. D-GRu 520\/Fu 76D-GRu (Ernst-Moritz-Arndt-Universit\u00e4t, Universit\u00e4tsbibliothek, Greifswald) 520\/Fu 76. Doppelter Beytrag erbaulicher Gedancken (Rudolstadt? 1719)Titelseite: Doppelter Beytrag | Erbaulicher Gedancken | Zu | GOtt-gef\u00e4lliger | Kirchen-Andacht\/ | Vor die | Hoch-F\u00fcrstl. Schwartzb. | Hof-Capelle | Zum Druck bef\u00f6rdert 1719.[Rudolstadt?]: 1719.D-GOl Cant.spir 8o 01313 02D-GOl (Forschungsbibliothek, Gotha) Cant.spir 8o 01313 02. Gottgeheiligtes Singen und Spielen des Frankfurtischen Zions (Frankfurt a.M. 1722-1723)VerlorenTitelseite: Gott-geheiligtes Singen und Spielen des Franckfurtischen Zions, Wie solches bey denen \u00f6ffentlichen Gottesdiensten der Evangelischen Gemeine, Gott zu Ehren und Beforderung Christlicher Andacht musicalisch vorgestellet. Erster Theil. Von Advent 1722. bis Trinitatis 1723 exclusive. \/ Zweyter Theil. Von Trinitatis 1723. bis zu Ende des Kirchenjahres. || Zu finden bey Joh. Philipp Andreae.[Frankfurt a.M.]: Andre\u00e4, Johann Philipp, [1722-1723].D-F Theol. Ff. 629D-F (Universit\u00e4tsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt a.M.) Theol. Ff. 629. Kriegsverlust.Harmonische Vorbereitung zur Anh\u00f6rung g\u00f6ttlichen Wortes (Frankfurt a.M. o.J.)VerlorenTitelseite: Harmonische Vorbereitung zur Anh\u00f6rung G\u00f6ttlichen Wortes; das ist: Poetische Worte \u00fcber die Sonn- und Fest-Tags-Evangelien, Welche bey \u00f6ffentlicher Kirchenversammlung in Franckfurt a. Mayn, Geliebet es Gott! musicalisch aufzuf\u00fchren sind. Erster \/ Zweyter Theil. || Gedruckt mit Waldowischen Schrifften.[Frankfurt a.M.]: Waldow.D-F Theol. Ff. 626D-F (Universit\u00e4tsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt a.M.) Theol. Ff. 626. Kriegsverlust.EinzeltextdruckeVgl. die Einzelaufnahmen der Kirchenmusiken des Jahrgangs.<br \/>\n    ForschungsliteraturHirschmannW 2024KopierenHirschmann, Wolfgang: Vorwort und Kritischer Bericht zu: Georg Philipp Telemann. Geistliches Singen und Spielen, Kirchenmusiken nach Texten von Erdmann Neumeister. Neujahr bis Estomihi und Mariae Reinigung, hrsg. von Wolfgang Hirschmann, Kassel u. a. 2024 (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke 67), S. VIII\u2013LXXVII.; MaulM 2022KopierenMaul, Michael: Under the Reign of Telemann\u2019s Sacred Cantata Cycles. New Observations on the Music Repertory in Hirschberg, Breslau, and Augsburg, in: Telemann Studies, hrsg. von Wolfgang Hirschmann und Steven Zohn, Cambridge\/New York 2022 (= Cambridge Composer Studies), S. 324\u2013335.; Meyer-BaerK\/Kersting-MeulemanA 2017KopierenMeyer-Baer, Kathi\/Kersting-Meuleman, Ann: Telemanns Kantatentexte. Verzeichnis von Texten zu Kantaten Georg Philipp Telemanns. Neuausgabe mit Register sowie bibliographischen Angaben von Ann Kersting-Meuleman, \u00fcberarbeitete Fassung der CD-ROM-Ausgabe Frankfurt am Main 2003, Frankfurt\/Main 2017.; PoetzschU 2017KopierenPoetzsch, Ute: Grundlegung und Diversifizierung \u2013 die Eisenacher und Frankfurter Jahrg\u00e4nge 1708\u20131721, in: Die Tonkunst 11 (2017) H. 4, S. 449\u2013455.; RettelbachS 2013KopierenRettelbach, Simon: Quellenfund zur Erstauff\u00fchrung des &#8220;Eisenacher Jahrgangs&#8221; in Frankfurt am Main, in: Mitteilungsblatt der Telemann-Gesellschaft 27 (Dezember 2013), S. 34\u201336.; JungiusC 2012KopierenJungius, Christiane: &#8220;Ein unbezahlbarer Schatz f\u00fcr die Tonkunst&#8221;. Georg Philipp Telemanns Verdienst an der Entwicklung der protestantischen Kirchenkantate, in: Musik und kulturelle Identit\u00e4t. 2. Bericht \u00fcber den XIII. Internationalen Kongress der Gesellschaft f\u00fcr Musikforschung Weimar 2004, Bd. 2, hrsg. von Detlef Altenburg und Rainer Bayreuther, Kassel u. a. 2012, S. 764\u2013772.; RobscheitW 2010KopierenRobscheit, Wolfgang: Georg Philipp Telemann und Erdmann Neumeisters Eisenacher Kantatenjahrgang f\u00fcr das Kirchenjahr 1710\/1711, in: Mitteilungsblatt der Telemann-Gesellschaft 24 (Dezember 2010), S. 29\u201334.; Poetzsch-SebanU 2006KopierenPoetzsch-Seban, Ute: Die Kirchenmusik von Georg Philipp Telemann und Erdmann Neumeister. Zur Geschichte der protestantischen Kirchenkantate in der ersten H\u00e4lfte des 18. Jahrhunderts, Beeskow 2006 (= Schriften zur mitteldeutschen Musikgeschichte 13).; Poetzsch-SebanU 2004aKopierenPoetzsch-Seban, Ute: Vorwort und Kritischer Bericht zu: Georg Philipp Telemann, Geistliches Singen und Spielen. Kantaten vom 1. Advent bis zum Sonntag nach Weihnachten, hrsg. von Ute Poetzsch-Seban, Kassel u. a. 2004 (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke XXXIX), S. VIII\u2013LIV.ID: w7426915Persistente IRI: https:\/\/lod.academy\/telemannportal\/id\/w7426915Zuletzt ge\u00e4ndert am 2026-06-24 15:10<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"close","ping_status":"close","template":"","format":"standard","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2975","work_of_arts","type-work_of_arts","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts\/2975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work_of_arts"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}