Man singet mit Freuden vom Sieg – Telemann, Georg PhilippAllgemeine InformationenLiturgische Bestimmung:1. OstertagTextdichter:in:
\n\t\t\t\t\t\tNeumeister, Erdmann (gesichert)Sprache:deutschEntstehungszeit:[1742]Druck:<\/p>\n
\t\t1742-1744Werkstatus:authentischBesetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tErste Stimme, Zweite StimmeErste Stimme, Zweite Stimme, B ad lib., 3 Trp., Pk., 2 V., Va., B.c.Bearbeitungen:Zeitgen\u00f6ssische Bearbeitungen in D-B (Georg Michael Telemann), D-Bsa (Jacob Ditmar), D-MGs, D-SDOk, DK-A; vgl. Quellen.Enthalten inMusicalisches Lob Gottes
\n Satzfolge1. Chor [Dictum]Man singet mit Freuden vom SiegTonart: Es-Dur e major Taktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tErste Stimme, Zweite StimmeErste Stimme, Zweite Stimme, B ad lib., 3 Trp., Pk., 2 V., Va., B.c.Textvorlage: Bibel, Ps 118,15-16.2. ChoralHeut triumphieret Gottes SohnTonart: g-Moll g minor Taktart: 3\/2 Besetzung: Erste Stimme, Zweite Stimme, B ad lib., 2 V., Va., B.c.Beinhaltet: Heut triumphieret Gottes SohnAuf die Melodie von “Erschienen ist der herrlich Tag”.3. Recit[ativ]Merk auf, mein HerzTonart: modulierend modulierendTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tZweite StimmeB.c.4. AriaJauchzet nun, ihr GotteskinderTonart: Es-Dur e major Taktart: 3\/4 Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tZweite Stimme3 Trp., Pk., 2 V., Va., B.c.5. ChoralNun Gott sei Dank, der uns den SiegTonart: B-Dur b major Taktart: Besetzung: Erste Stimme, Zweite Stimme, B ad lib., 2 V., Va., B.c.Beinhaltet: Sei fr\u00f6hlich alles weit und breit7. Strophe des Chorals “Sei fr\u00f6hlich alles weit und breit”; auf die Melodie von “Nun freut euch lieben Christen gmein”.6. AriaWer nun nicht voll Freuden istTonart: g-Moll g minor Taktart: 2\/4 Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tErste Stimme2 V., Va., B.c.7. Chor [Dictum]Man singet mit Freuden vom SiegTonart: Es-Dur e major Taktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tErste Stimme, Zweite StimmeErste Stimme, Zweite Stimme, B ad lib., 3 Trp., Pk., 2 V., Va., B.c.Textvorlage: Bibel, Ps 118,15-16.
\n QuellenMusikalische QuellenMusicalisches Lob Gottes (N\u00fcrnberg 1742-1744)HauptquelleKopftitel: N.27. | Am Ersten Oster Tage.Zu Fundorten des vollst\u00e4ndigen Druckwerks siehe den Haupteintrag Musicalisches Lob Gottes (MusLG).D-B Mus.ms. 21741\/20HauptquelleHamburger Originalstimmensatz.D-B (Staatsbibliothek zu Berlin – Preu\u00dfischer Kulturbesitz, Berlin) Mus.ms. 21741\/20. RISM ID 452513369. Links: Digitalisat, RISM-DatensatzUmschlagtitel: Auf den 1sten Ostertag. | [unbekannte Hand:] 1758 [darunter von Georg Michael Telemann:] Ein sch\u00f6ner Chor. | Not. Wenn bey dem Chor dieser Musik Klarinetten sind: | so k\u00f6nnen die Trompeten u. Pauken dazu auch wegbleiben. [unten rechts von unbekannter Hand:] FestSt\u00fccke.Schreiber:innen: Hamburger Hauptkopist A Schieferlein, Otto Ernst GregoriusNotenschreiber:in, gesichert; Erg\u00e4nzungen: Telemann, Georg MichaelNotenschreiber:in, gesichert; Korrektor:in:
\n\t\t\t\t\t Telemann, Georg PhilippKomponist:in, gesichert. Erwerb: 1841Provenienz: Telemann, Georg MichaelVorbesitzer:in, gesichert; Poelchau, GeorgVorbesitzer:in, gesichert. Originalstimmensatz mit eigenh\u00e4ndigen Korrekturen Telemanns; sp\u00e4tere Eintragungen und Zusatzstimmen von Georg Michael Telemann.Stimmensatz 1; enth\u00e4lt: Erste Stimme., Zwete Stimme., 2x Ba\u00df. (2. Stimme mit eigenh\u00e4ndigen Textkorrekturen Telemanns und Nachtrag fehlender Takte), Erste Ausf\u00fcllungs Stimme., Zweyte Ausf\u00fcllungs Stimme., 2x Violino 1., Violino 2. (mit wieder ausgestrichener Anmerkung von unbekannter Hand: “Mu\u00df duplieret werden.”), Zweyte Violine., Bratsche. (mit \u00dcberarbeitungen Georg Michael Telemanns und Bleistiftvermerk von unbekannter Hand: “Choral fehlt und Rec. tacet”), 2x Violoncello. (die eine Stimme mit Monogramm “B” = Joachim Hinrich Baumann, Kontrabassist, Hamburger Ratsmusiker 1730-1763; die andere mit Monogramm “C.H.” = Christian Hase, Kontrabassist Hamburger Ratsmusiker 1722-1765), Hoboe. (mit Anmerkung “1. Weih. Oster.” und abweichenden Lesarten, von Georg Michael Telemann korrigiert), Trompet. 1., Trompet 2. (mit Anmerkung von Georg Michael Telemann: “NB. wenn keine 3te Trompete ist: so bl\u00e4st | die 2te Trompete hier die | untern Noten.”), Trompet 3., Paucken.Stimmensatz 2: Zusatzstimmen zum Anfangschor von Georg Michael Telemann; enth\u00e4lt: Orgel., 1stes Klarinett., 2tes Klarinett.; Orgelstimme auf der leeren R\u00fcckseite eines beschnittenen Fragments der Originalstimme f\u00fcr Orgel notiert.D-SDOk 4361746.D-SDOk (Evangelische Kirchengemeinde, Musikbibliothek und Archiv, Schorndorf) 436. RISM ID 450110322. Links: Digitalisate, RISM-DatensatzKopftitel (Canto 1): Am H. OsterTag.Stimmensatz; enth\u00e4lt: Canto.1mo., Canto. 2do., Basso., Violino. 1mo., Violino. 2do., Violon., Continuo., Cornu. 1., Cornu. 2.; alle Singstimmen ohne das Rezitativ Nr. 3.D-KFp Mus. Ms. 252vor oder um 1751.D-KFp (Archiv der Evangelischen Dreifaltigkeitskirche, Kaufbeuren) Mus. Ms. 252. RISM ID 453009729. Links: RISM-DatensatzUmschlagtitel: Am Ersten Oster Tage. [dar\u00fcber:] N.o 2.Stimmensatz; enth\u00e4lt: Canto., Canto Rip., Canto 2.do \u00f4 Alto \u00f4 Tenore, Basso., Violino Primo., Violino Secondo., Viola., Violoncello., Organo., Clarino Primo., Clarino Secondo., Clarino Terzo., Tympano.D-Bsa SA 666 (olim ZC 706e)D-Bsa (Sing-Akademie, Berlin) SA 666 (olim ZC 706e). RISM ID 469066600. Links: RISM-DatensatzUmschlagtitel (Violono): Feria I. Paschatos. | Man singet mit Freuden | vom Sieg in den. | 3 Clarini. | Timbali. | 2 Violini. | Viola. | 2 Canti. | Basso si piace. | et | Organo. | di | Telemann. [unten rechts:] J. Ditmar.Schreiber:innen: Ditmar, JacobNotenschreiber:in, gesichert. Stimmensatz, teilweise in unterschiedlichen Tonh\u00f6hen notiert; enth\u00e4lt in C-Dur (Chorton): Canto I., 2x Canto I. in rip., Canto 2., 2x Canto II. in rip., 4x Basso si piace., Clarino 1., Clarino 2., Clarino 3., Timbali, Organo.; in Es-Dur: Violino 1., Violino 2., Viola., Violono.; in D-Dur: Violino 1., Violino 2., Viola., Violono.Alle Stimmen enthalten statt der Wiederholung des Eingangssatzes einen weiteren Choralsatz auf die Melodie “Allein Gott in der H\u00f6h sei Ehr”; vgl. auch den beigelegten fragmentarischen Textdruck.PL-GD Ms Joh.327PL-GD (Polska Akademia Nauk Biblioteka Gda\u0144ska, Gda\u0144sk (Danzig)) Ms Joh.327. RISM ID 302000342. Links: RISM-DatensatzUmschlagtitel: In Festo Paschatos. | Man singet mit Freuden vom Sieg p | \u00e0 | Clarino 3 | Tympano | Violino 1. | Violino 2. | Viola | Canto et Ripieno | Tenor et Rip. | Basso et Ripien. | Violoncello | con | Organo | di Telemann. [links unten, evtl. Auff\u00fchrungsjahre 1764 und 1771:] 6471.Stimmensatz; enth\u00e4lt: Canto, Canto Ripieno, Tenor s. Canto 2., Tenor s. Canto 2. Ripieno., Basso., Basso Ripieno., Clarino 1., Clarino 2., Clarino 3., Tympano, Violino 1., Violino 2., Viola, Violoncello., Violoncello Ripieno, Organo., Organo Ripieno; in allen Stimmen Choralsatz Nr. 2 gegen einen Choralsatz auf die Melodie “Heut triumphieret Gottes Sohn” ausgetauscht.D-SWl Mus.5380\/27D-SWl (Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern G\u00fcnther Uecker, Schwerin) Mus.5380\/27. RISM ID 240005008. Links: RISM-DatensatzKopftitel (Pauken): Am Ersten Oster Tage.Nur Paucken. von einem m\u00f6glicherweise vollst\u00e4ndigen Stimmensatz erhalten.DK-A (R 149)DK-A (Det Kongelige Bibliotek, Aarhus) (R 149). RISM ID 150203375. Links: RISM-DatensatzUmschlagtitel: Cantata. | Paa F\u00f6rste og Anden Paacke-Dag | Man synger om Frels med Fryd p | 3 Trompeter | og | Pauker | 2 Violiner | med | 1 Oboe | Viola | 3 Syngestemmer | og | Orgelwerk | af | Georg Philip Telemann. [darunter Auff\u00fchrungsvermerk:] Opf\u00f6rt Aarhuus Kirker | 1762. [rechts unten Schreibervermerk:] HE Grosmann.Schreiber:innen: Grosmann, Henrik ErnstNotenschreiber:in, gesichert. Partiturabschrift und unvollst\u00e4ndiger Stimmensatz; enth\u00e4lt: F\u00f6rste Stemme., Anden Stemme., Basso, Oboe con Violino 1mo, Violino 2do, Viola, Organo Transposito., Clarino 1mo, Clarino 2do, Clarino 3tio, Timpani (unvollst\u00e4ndig); in d\u00e4nischer Sprache (“Man synger om Frelse med fryd”).D-MGs 319 Frankenberg Nr. 142D-MGs (Hessisches Staatsarchiv, Marburg) 319 Frankenberg Nr. 142. RISM ID 454600650. Links: RISM-DatensatzKopftitel: In Festo Paschat: Fer:Schreiber:innen: Fritz, Johann CasparNotenschreiber:in, gesichert. Unvollst\u00e4ndiger Stimmensatz; enth\u00e4lt: Violino Primo, Violino Secondo, Basso, Continuo transpt:; die beiden Violinstimmen sind mit dem K\u00fcrzel “JCFritz” (= Johann Caspar Fritz) gekennzeichnet; gek\u00fcrzte Fassung (Nr. 1-4) mit abschlie\u00dfendem neuen Choralsatz auf die Melodie von “Jesus, meine Zuversicht” und Bearbeitungen.D-Gs 8o Cod. Ms. philos. 84e: [Doles, Joh. Friedr.] 4D-Gs (Nieders\u00e4chsische Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek, G\u00f6ttingen) 8o Cod. Ms. philos. 84e: [Doles, Joh. Friedr.] 4. RISM ID 453000316. Links: RISM-DatensatzUmschlagtitel: Cantata | Festo Paschatos | 3 Trompeten | Paucken | 2 Violinen | Viola | 4 Singestimmen | Orgel | Man singet mit Freuden vom pp [unten Besitzvermerk:] CGVoelligProvenienz: Voellig, Christian GottfriedVorbesitzer:in, gesichert; Erwerbung aus dem Nachlass von Christian Gottfried Voellig, Evangelische KirchengemeindeVorbesitzer:in, B\u00f6senrode (1773). Partiturabschrift; die auf dem Umschlag vermerkte Nummer No: 26 verweist auf das Verzeichnis der 1773 von der Witwe des Kantors Voellig an die Kirchengemeinde zu B\u00f6senrode verkauften Musikalien.D-MEIr NHs 926 (8)D-MEIr (Meininger Museen – Sammlung Musikgeschichte – Max-Reger-Archiv, Meiningen) NHs 926 (8). RISM ID 1001066084. Links: RISM-DatensatzSchreiber:innen: M\u00fchlfeld, ChristianNotenschreiber:in, gesichert. unvollst\u00e4ndige Partiturabschrift, Ende 19.\/Anfang 20. Jh.TextquellenSonn- und festt\u00e4gliches Lob Gottes (N\u00fcrnberg 1744)Hauptquelle\u00dcberschrift: Am I. Oster=Feyertage. S. 57-59. Zu Fundorten des vollst\u00e4ndigen Jahrgangsdrucks siehe den Haupteintrag Musicalisches Lob Gottes (MusLG).Weitere JahrgangstextdruckeVgl. den Haupteintrag Musicalisches Lob Gottes (MusLG).Text zur Musik (Hamburg 1749)HauptquelleKopftitel: Text zur Music, | am Sonnt. Misericordias Domini 1749, | in St. Jacobi.[Hamburg]: [1749].D-ROu Fk-3459D-ROu (Universit\u00e4tsbibliothek, Rostock) Fk-3459. Links: DigitalisatText zur Musik (Hamburg 1758)HauptquelleKopftitel: Text zur Musik, | am I Oster-Feiertage 1758, | in St. Petri.[Hamburg]: [1758].D-B Mus.ms. 21736\/355, Beil. 1D-B (Staatsbibliothek zu Berlin – Preu\u00dfischer Kulturbesitz, Berlin) Mus.ms. 21736\/355, Beil. 1. Links: RISM-DatensatzZusammen mit Material zu “Triumph, lobsinget dem Sieger”, TVWV 1:1423, \u00fcberliefert.Fragmentarischer TextdruckEnth\u00e4lt nur Nr. 1, 2 und einen Teil von Nr. 3.D-Bsa SA 666D-Bsa (Sing-Akademie, Berlin) SA 666.
\n Auff\u00fchrungen[25. M\u00e4rz 1742 (1. Ostertag], [Hamburg]. 20. April 1749 (Misericordias Domini), Hamburg, St. Jakobi. Liturgischer Ort: vor der Predigt.26. M\u00e4rz 1758 (1. Ostertag), Hamburg, St. Petri. Liturgischer Ort: nach der Predigt.Weitere Auff\u00fchrungen:Nach dem musikalischen Material in DK-A wurde die Kirchenmusik mit d\u00e4nischem Text in Aarhus 1762 aufgef\u00fchrt. M\u00f6glicherweise fanden 1764 und 1771 Auff\u00fchrungen in Danzig statt, wenn die Ziffern “64” und “71” auf dem musikalischen Material in PL-GD Auff\u00fchrungsjahre bezeichnen.
\n ForschungsliteraturNeubacherJ 2020KopierenNeubacher, J\u00fcrgen: Vorwort und Kritischer Bericht zu: Georg Philipp Telemann, Musicalisches Lob Gottes. 13 ausgew\u00e4hlte Kirchenmusiken zwischen dem 1. Advent und Michaelis nach Texten von Erdmann Neumeister, hrsg. von J\u00fcrgen Neubacher, Kassel u. a. 2020 (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke LXII), S. IX\u2013 LXXXVI.
\n EditionenNeubacher, J\u00fcrgen (hrsg. v.): Telemann, Georg Philipp: Musicalisches Lob Gottes. 13 ausgew\u00e4hlte Kirchenmusiken zwischen 1. Advent und Michaelis nach Texten von Erdmann Neumeister (= Georg Philipp Telemann. Musikalische Werke, Bd. 62). B\u00e4renreiter: Kassel u.a. 2020,
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tS. 147-182
\n\t\t\t\t\t.
\n\t\t\t\tID: w1569699Persistente IRI: https:\/\/lod.academy\/telemannportal\/id\/w1569699Zuletzt ge\u00e4ndert am 2026-04-23 17:27<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"close","ping_status":"close","template":"","format":"standard","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3111","work_of_arts","type-work_of_arts","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts\/3111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work_of_arts"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}