Dies ist der Tag, den der Herr macht – Telemann, Georg PhilippAllgemeine InformationenOriginaltitel:
\n\t\t\t\tDi\u00df ist der Tag, den der Herr machtLiturgische Bestimmung:Mariae Verk\u00fcndigung (25.3.)Textdichter:in:
\n\t\t\t\t\t\tNeumeister, Erdmann (gesichert)Sprache:deutschEntstehungszeit:[1742]Druck:<\/p>\n
\t\t1742-1744Werkstatus:authentischBesetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tErste Stimme, Zweite StimmeErste Stimme, Zweite Stimme, B ad lib., 2 V., Va. ad lib., B.c.Bearbeitungen:Zeitgen\u00f6ssische Bearbeitungen in D-Bsa (Jacob Ditmar), D-SDOk, D-SWl, PL-GD; vgl. Quellen.Enthalten inMusicalisches Lob Gottes
\n Satzfolge1. Chor [Dictum]Dies ist der Tag, den der Herr machtTonart: C-Dur c major Taktart: Besetzung: Erste Stimme, Zweite Stimme, B ad lib., 2 V., Va. ad lib., B.c.Textvorlage: Bibel, Ps 118,24-25.2. ChoralFreu dich, du werte ChristenheitTonart: C-Dur c major Taktart: Besetzung: Erste Stimme, Zweite Stimme, B ad lib., 2 V., Va. ad lib., B.c.Beinhaltet: Freu dich, du werte Christenheit3. Recit[ativ]Willkommen, du gew\u00fcnschter TagTonart: modulierend modulierendTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tErste Stimme, Zweite StimmeB.c.4. AriaJauchzet, ihr HimmelTonart: C-Dur c major Taktart: 3\/4 Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tZweite Stimme2 V., B.c.5. ChoralWer wollte denn sein Herz wohl heutTonart: C-Dur c major Taktart: 3\/2 Besetzung: Erste Stimme, Zweite Stimme, B ad lib., 2 V., Va. ad lib., B.c.Beinhaltet: Dies ist der Tag der Fr\u00f6hlichkeit5. Strophe des Chorals “Dies ist der Tag der Fr\u00f6hlichkeit”.6. AriaJesu, nun ich freue michTempo: LebhaftTonart: a-Moll a minor Taktart: 12\/8 Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tErste Stimme2 V., B.c.7. Chor [Dictum]Dies ist der Tag, den der Herr machtTonart: C-Dur c major Taktart: Besetzung: Erste Stimme, Zweite Stimme, B ad lib., 2 V., Va. ad lib., B.c.Textvorlage: Bibel, Ps 118,24-25.
\n QuellenMusikalische QuellenMusicalisches Lob Gottes (N\u00fcrnberg 1742-1744)HauptquelleKopftitel: N.24. | Am Feste der Verk\u00fcndigung Mari\u00e4.Zu Fundorten des vollst\u00e4ndigen Druckwerks siehe den Haupteintrag Musicalisches Lob Gottes (MusLG).D-B Mus.ms.autogr. Telemann, G. P. 45Hauptquellevermutlich erstes Quartal 1742.D-B (Staatsbibliothek zu Berlin – Preu\u00dfischer Kulturbesitz, Berlin) Mus.ms.autogr. Telemann, G. P. 45. RISM ID 464111030. Links: Digitalisat, RISM-DatensatzKopftitel: Am Feste der Verk\u00fcndigung Christi.Erwerb: 1841Provenienz: Telemann, Georg MichaelVorbesitzer:in, gesichert; Poelchau, GeorgVorbesitzer:in, gesichert. Kompositionsautograph mit eigenh\u00e4ndigen Korrekturen, vermutlich aus dem ersten Quartal 1742; originale Lagenz\u00e4hlung mit Tinte, nachtr\u00e4glich von fremder Hand mit Bleistift paginiert; Rastrierung mit 20 Systemen; Singstimmen nicht durchg\u00e4ngig textiert; instrumentale Bassstimme unbeziffert; bei den Chor\u00e4len Textmarken und Verweise “No. 139, 1” und “No. 141, 5”; in Nr. 6 Tutti-Hinweis.D-SDOk 4361746.D-SDOk (Evangelische Kirchengemeinde, Musikbibliothek und Archiv, Schorndorf) 436. RISM ID 450110320. Links: Digitalisate, RISM-DatensatzKopftitel (Canto 1): Am Fest der Verk\u00fcndigung Mariae.Stimmensatz; enth\u00e4lt: Canto.1mo., Canto. 2do., Basso., Violino. 1mo., Violino. 2do., Violon., Continuo.; alle Singstimmen ohne das Rezitativ Nr. 3.D-KFp Mus. Ms. 251vor oder um 1751.D-KFp (Archiv der Evangelischen Dreifaltigkeitskirche, Kaufbeuren) Mus. Ms. 251. RISM ID 453009728. Links: RISM-DatensatzUmschlagtitel: Am Feste der Verk\u00fcndigung Mariae.Stimmensatz; enth\u00e4lt: Canto., Canto Secondo. \u00f4 Alto \u00f4 Tenore, Basso., Violino Primo., Violino Secondo., Viola., Violoncello., Organo.D-Bsa SA 667 (olim ZC 706f)D-Bsa (Sing-Akademie, Berlin) SA 667 (olim ZC 706f). RISM ID 469066700. Links: RISM-DatensatzUmschlagtitel: In Festo Annuntiationis | Mariae. | Di\u00df ist der Tag, den der HERR | macht, lasset uns p. | 2 Violini. | 2 Canti. | Basso si piace. | et | Organo. | di | Telemann. [unten rechts:] JDitmar.Schreiber:innen: Ditmar, JacobNotenschreiber:in, gesichert. Stimmensatz; enth\u00e4lt: Canto 1., 2x Canto 1. in rip., Canto 2., 2x Canto 2. in rip., 2x Basso pro lubitu., 2x Basso si piace., Violino 1., Violino 2., Violono, Organo.; statt der Wiederholung des Eingangssatzes enthalten die Stimmen einen weiteren Choralsatz auf die Melodie Wach auf, mein Herz, und singe.PL-GD Ms Joh.329PL-GD (Polska Akademia Nauk Biblioteka Gda\u0144ska, Gda\u0144sk (Danzig)) Ms Joh.329. RISM ID 302000405. Links: RISM-DatensatzUmschlagtitel: In Festo Annunciationis | Die\u00df ist der Tag den der Herr macht p | \u00e0 | Violino 1. | Violino 2. | Canto | Tenor s. Canto 2. | Basso | Violoncello | Violono | con | Organo | di Telemann.Stimmensatz; enth\u00e4lt: Canto., Canto Ripieno, Tenor s. Canto 2., Tenor s. Canto 2. Ripieno, Basso., Clarino., Violino 1., Violino 2., Violoncello, Violono., Organo.D-SWl Mus.5380\/24D-SWl (Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern G\u00fcnther Uecker, Schwerin) Mus.5380\/24. RISM ID 240005012. Links: RISM-DatensatzKopftitel (Violine I): Am Feste der Verk\u00fcndigung Mariae.Stimmensatz, teilweise bezeichnet mit J.N.G., m\u00f6glicherweise Kopist; enth\u00e4lt: 1.te Violin., 1te Stimme., 2te Stimme., Bass-Stimme., 2te Violin., 2.te Violino., Alta-Viola., Orgel., Violono-Octavo., Organo.; in den Instrumentalstimmen Hinweise auf K\u00fcrzungen mit Rotstift, die die Auff\u00fchrungsversion im Schweriner Textdruck (1756) widerspiegeln.TextquellenSonn- und festt\u00e4gliches Lob Gottes (N\u00fcrnberg 1744)Hauptquelle\u00dcberschrift: Am Fest der Verk\u00fcndigung Christi. S. 50-52. Zu Fundorten des vollst\u00e4ndigen Jahrgangsdrucks siehe den Haupteintrag Musicalisches Lob Gottes (MusLG). Weitere JahrgangstextdruckeZu Fundorten des vollst\u00e4ndigen Jahrgangsdrucks siehe den Haupteintrag Musicalisches Lob Gottes (MusLG).Text zur Musik (Hamburg 1758)HauptquelleKopftitel: Text zur Musik, | am Feste der Verk\u00fcnd. Mariae 1758, | in St. Catharinen.[Hamburg]: [1758].D-B Mus.ms. 21736\/350, Beil. 1D-B (Staatsbibliothek zu Berlin – Preu\u00dfischer Kulturbesitz, Berlin) Mus.ms. 21736\/350, Beil. 1. Links: RISM-DatensatzZusammen mit Material zu “Herr Christ, der ein’ge Gottes Sohn”, TVWV 1:733, \u00fcberliefert.Oratorium auf das Fest der Verk\u00fcndigung (Schwerin 1756)Titelseite: Oratorium | auf das | Fest der | Verk\u00fcndigung Mari\u00e4 | in der | Schlo\u00df-Kirche | von | Herzoglicher Capelle | aufgef\u00fchret. | Den 25ten Mart. 1756. || Schwerin, | gedruckt bey Wilh. B\u00e4rensprung, Herzogl. Hofbuchdrucker.Schwerin: B\u00e4rensprung, Wilhelm, [1756].Enth\u00e4lt nur die Nr. 1, 6, 5.D-SWl Mus.5380\/24, BeilageD-SWl (Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern G\u00fcnther Uecker, Schwerin) Mus.5380\/24, Beilage.
\n Auff\u00fchrungen[25. M\u00e4rz 1742 (Mariae Verk\u00fcndigung)], [Hamburg]. 25. M\u00e4rz 1758 (Mariae Verk\u00fcndigung), Hamburg, St. Catharinen. Liturgischer Ort: nach der Predigt.
\n ForschungsliteraturNeubacherJ 2020KopierenNeubacher, J\u00fcrgen: Vorwort und Kritischer Bericht zu: Georg Philipp Telemann, Musicalisches Lob Gottes. 13 ausgew\u00e4hlte Kirchenmusiken zwischen dem 1. Advent und Michaelis nach Texten von Erdmann Neumeister, hrsg. von J\u00fcrgen Neubacher, Kassel u. a. 2020 (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke LXII), S. IX\u2013 LXXXVI.
\n EditionenNeubacher, J\u00fcrgen (hrsg. v.): Telemann, Georg Philipp: Musicalisches Lob Gottes. 13 ausgew\u00e4hlte Kirchenmusiken zwischen 1. Advent und Michaelis nach Texten von Erdmann Neumeister (= Georg Philipp Telemann. Musikalische Werke, Bd. 62). B\u00e4renreiter: Kassel u.a. 2020,
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tS. 123-144
\n\t\t\t\t\t.
\n\t\t\t\t‘Dies ist der Tag, den der Herr macht’, in: Hofmann, Klaus (hrsg. v.): Georg Philipp Telemann: Biblische Spr\u00fcche. Erste Folge. Motetten f\u00fcr zwei- oder dreistimmigen Chor, Streichinstrumente (ad libitum) und Orgel (H\u00e4nssler: Neuhausen-Stuttgart 1973), S. 18-24. [HE 39.101 = Carus-Verlag, Stuttgart: CV 39.101] Enth\u00e4lt nur den Eingangssatz. Hofmann, Klaus (hrsg. v.): Dies ist der Tag, den der Herr macht. Motette f\u00fcr 2- oder 2-stg. Chor, Streichinstrumente (ad lib.) und Orgel (= Telemann-Archiv). H\u00e4nssler: Neuhausen-Stuttgart 1972
\n\t\t\t\t\t.
\n\t\t\t\t [HE 39.010 = Carus-Verlag, Stuttgart: CV 39.010] Enth\u00e4lt nur den Eingangssatz.
\n Diskographie’Dies ist der Tag, den der Herr macht’, in: Georg Philipp Telemann: Musicalisches Lob Gottes. Cantatas – Fantasies for Viola da Gamba (cpo: Georgsmarienh\u00fctte 2021). ID: w9548841Persistente IRI: https:\/\/lod.academy\/telemannportal\/id\/w9548841Zuletzt ge\u00e4ndert am 2026-04-23 12:02<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"close","ping_status":"close","template":"","format":"standard","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3273","work_of_arts","type-work_of_arts","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts\/3273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work_of_arts"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}