{"id":3754,"date":"2025-04-06T14:05:01","date_gmt":"2025-04-06T12:05:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.telemannportal.de\/werke\/w8724491_seid-wacker-allezeit-und-betet\/"},"modified":"2026-10-09T03:31:06","modified_gmt":"2026-10-09T01:31:06","slug":"w8724491_seid-wacker-allezeit-und-betet","status":"publish","type":"work_of_arts","link":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/werke\/w8724491_seid-wacker-allezeit-und-betet\/","title":{"rendered":"Seid wacker allezeit und betet"},"content":{"rendered":"

Seid wacker allezeit und betet – Telemann, Georg PhilippAllgemeine InformationenLiturgische Bestimmung:2. AdventTextdichter:in:
\n\t\t\t\t\t\tSimonis, Gottfried (gesichert)Sprache:deutschEntstehungszeit:[1720]Werkstatus:authentischBesetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tS, A, T, BS, A, T, B, 2 Ob., 2 V., Va., B.c.Enthalten inNeues Lied
\n Satzfolge1. [Dictum]Seid wacker allezeit und betetTempo: AllabreveTonart: h-Moll b minor Taktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tSS, A, T, B, 2 Ob., 2 V., Va., B.c.2. RecitativoGewiss, der j\u00fcngste Tag ist nahTonart: modulierend – endet auf a-Moll modulierend – endet auf a-MollTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tTB.c.3. AriaVerlasst das Sodoma der WeltTonart: d-Moll d minor Taktart: 3\/4Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tB2 Ob., 2 V., Va., B.c.4. RecitativoWie wenig, ach wie wenig sind es doch Tonart: modulierend – endet auf a-Moll modulierend – endet auf a-MollTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tAB.c.5. AriaKomm, ach komm und mach uns freiTonart: F-Dur f major Taktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tT2 Ob., 2 V., Va., B.c.6. RecitativoErhalte uns durch deine Treu und HuldTonart: modulierend – endet auf h-Moll modulierend – endet auf h-MollTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tBB.c.7. ChoralWenn dort, Herr Jesu, wird f\u00fcr deinem ThroneTonart: h-Moll b minor Taktart: Besetzung: S, A, T, B, 2 Ob., 2 V., Va., B.c.Beinhaltet: Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen15. Strophe des Chorals “Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen”.
\n QuellenMusikalische QuellenD-F Ms.Ff.Mus. 1339HauptquelleStimmen von Johann Balthasar K\u00f6nig, Schreiber 60a, Schreiber 60b, Johann Conrad Seibert, Schreiber T19 (vermutlich) mit zahlreichen Text- und Notenkorrekturen.D-F (Universit\u00e4tsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt a.M.) Ms.Ff.Mus. 1339. RISM-ID 450004625. Links: RISM-Datensatz, DigitalisatUmschlagtitel: Am 2 Advent. | Seyd wacker alle Zeit, und bethet, da\u00df ihr p. | C. A. T. B. | 2 Oboe. | 2 Violini. | 1 Viola. | Violoncello. | et | Organo | Von | Teleman[n].Schreiber:innen: K\u00f6nig, Johann BalthasarSchreiber:in, gesichert, Schreiber 60a, Schreiber 60b, Seibert, Johann ConradSchreiber:in, gesichert und Schreiber T19. D-Bsa SA 474Partiturabschrift von Johannes Ringk.D-Bsa (Sing-Akademie, Berlin) SA 474. RISM-ID 469047400. Links: RISM-DatensatzUmschlagtitel: Dom. 2. Advent. | Seyd wacker allezeit und bethet etc. | \u00e2. | 2 Violini. | 2 Hautb. | Viola Violon. | Canto. Alto. Tenor. Basso. | con | Fundament. | di | Telemann. | [unten rechts:] JGRingk.Schreiber:innen: Ringk, JohannesSchreiber:in, gesichert. TextquellenTexte zur Musik (Hamburg 1721)HauptquelleTitelseite: J. N. J. | Texte | Zur | MUSIC, | Am 2ten Sonntage des | Advents | In der Kirche | zu St. Nicolai | In | HAMBURG | aufgef\u00fchret | von | Georg Philipp Telemann\/ | Chori Musici Directore. || Hamburg\/ gedruckt und zu beko[m]men bey seel. J.N. | Gennagels Wittwe\/ auf St. Jacobi Kirchhof\/ 1721.Hamburg: Gennagel, Johann Nicolaus (Witwe), 1721.D-Ha A 534\/245D-Ha (Staatsarchiv, Hamburg) A 534\/245. Texte zur Musik (Hamburg 1728)HauptquelleTitelseite: I. N. I. | Texte| zur | MUSIC, | am andern Advent=Sonntage | 1728. | in der Kirche | zu St. Nicolai | in HAMBURG | aufgef\u00fchret | von | GEORG PHILIPP TELEMANN, | Chori Musici Directore. || Hamburg, | Gedruckt und zu haben bey Rudolph Beneken, | auf St. Jacobi Kirchhof.Hamburg: Beneke, Rudolph, [1728].D-Ha A 534\/245D-Ha (Staatsarchiv, Hamburg) A 534\/245.
\n Auff\u00fchrungen4. Dezember 1720 (2. Advent), Frankfurt a.M.. 7. Dezember 1721 (2. Advent), Hamburg, St. Nicolai. Liturgischer Ort: vor der Predigt.5. Dezember 1728 (2. Advent), Hamburg, St. Nicolai. : nach der Predigt.
\n ForschungsliteraturRettelbachS 2019KopierenRettelbach, Simon: Vorwort und Kritischer Bericht zu: Georg Philipp Telemann, Neues Lied. Kirchenmusiken vom 21. bis zum 26. Sonntag nach Trinitatis und vom 1. Advent bis zum 3. Weihnachtstag nach Texten von Gottfried Simonis, hrsg. von Simon Rettelbach, Kassel u. a. 2019 (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke LIII), S. IX\u2013LII.
\n EditionenRettelbach, Simon (hrsg. v.): Telemann, Georg Philipp: Neues Lied. Kirchenmusiken vom 21. bis 26. Sonntag nach Trinitatis und vom 1. Advent bis zum 3. Weihnachtstag (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke, Bd. 53). B\u00e4renreiter: Kassel u.a. 2019
\n\t\t\t\t\t.
\n\t\t\t\tHanau, Eva (hrsg. v.): Seid wacker alle Zeit und betet. Kantate zum 2. Advent f\u00fcr Sopran-, Alt, Tenor- und Ba\u00df-Solo, vierstimmigen gemischten Chor, 2 Oboen, Streicher und Basso continuo, TWV 1:1281 (= Frankfurter Telemann-Ausgaben, Bd. 36). Habsburger: Frankfurt a.M. 2004?
\n\t\t\t\t\t.
\n\t\t\t\t [FTA 36] ID: w8724491Persistente IRI: https:\/\/lod.academy\/telemannportal\/id\/w8724491Zuletzt ge\u00e4ndert am 2026-03-31 15:24<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"close","ping_status":"close","template":"","format":"standard","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3754","work_of_arts","type-work_of_arts","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts\/3754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work_of_arts"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}