{"id":4082,"date":"2025-04-06T14:05:56","date_gmt":"2025-04-06T12:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.telemannportal.de\/werke\/w5564157_die-syrische-unruh-oder-die-beleidigte-liebe\/"},"modified":"2026-10-09T03:21:43","modified_gmt":"2026-10-09T01:21:43","slug":"w5564157_die-syrische-unruh-oder-die-beleidigte-liebe","status":"publish","type":"work_of_arts","link":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/werke\/w5564157_die-syrische-unruh-oder-die-beleidigte-liebe\/","title":{"rendered":"Die syrische Unruh oder Die beleidigte Liebe"},"content":{"rendered":"<p>Die syrische Unruh oder Die beleidigte Liebe &#8211; Telemann, Georg PhilippAllgemeine InformationenVorl\u00e4ufiger DatensatzOriginaltitel:<br \/>\n\t\t\t\tDie syrische Unruh oder Die beleydigte LiebeLibrettist:in:<br \/>\n\t\t\t\t\t\tFeind, BartholdBemerkungenAusweislich des Vorworts basiert die Oper auf Barthold Feinds Masaniello furioso (Hamburg 1706; Musik: Reinhard Keiser) und wurde f\u00fcr Leipzig auf ein r\u00f6misches Sujet umgearbeitet. Die erforderlichen Text\u00e4nderungen nahm vermutlich Christine Dorothea Lachs vor. Die \u00fcberlieferte Musik zeigt keine Beziehung zur Oper Keisers; Michael Maul argumentiert f\u00fcr eine Autorschaft Telemanns.Aus der Oper sind elf Arien teilweise fragmentarisch erhalten. Menke vergab f\u00fcr die von ihm aufgefundenen drei Arien separate Nummern, da ihm die Existenz der Oper unbekannt war:&#8221;Philomele, kr\u00e4usle die Z\u00fcge der lockenden Kehle&#8221; (I.1)&#8221;Ihr sch\u00f6nsten Augen, quillt doch nicht von Z\u00e4hren&#8221; (I.7)&#8221;Senza speranza&#8221; (I.8)&#8221;Care luci per cui sospiro&#8221; (I.13)&#8221;Non mi mirate, no&#8221; (II.4)TVWV 20:75 &#8211; &#8220;In den Strahlen jener Sonne&#8221; (II.7)TVWV 21:139 &#8211; &#8220;Ti perdei, mio bel sole&#8221; (II.9)TVWV 21:113 &#8211; &#8220;Harte Fesseln, strenge Ketten&#8221; (III.6)&#8221;Di sposa costante, di donna guerriera&#8221; (III.6)&#8221;Torna, torna alle querele&#8221; (III.11)&#8221;Gib nach, geliebte Seele&#8221; (III.12)ID: w5564157Persistente IRI: https:\/\/lod.academy\/telemannportal\/id\/w5564157Zuletzt ge\u00e4ndert am 2025-06-11 09:36<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"close","ping_status":"close","template":"","format":"standard","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4082","work_of_arts","type-work_of_arts","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts\/4082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work_of_arts"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}