{"id":5034,"date":"2025-04-06T14:08:57","date_gmt":"2025-04-06T12:08:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.telemannportal.de\/werke\/w4542443_musique-de-table\/"},"modified":"2026-10-09T03:30:47","modified_gmt":"2026-10-09T01:30:47","slug":"w4542443_musique-de-table","status":"publish","type":"work_of_arts","link":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/werke\/w4542443_musique-de-table\/","title":{"rendered":"Musique de table"},"content":{"rendered":"<p>Musique de table &#8211; Telemann, Georg PhilippAllgemeine InformationenAlternativtitel:Tafel-MusicEntstehungszeit:[1733]BemerkungenDiese Ver\u00f6ffentlichung (Hamburg 1733) ist Telemanns bedeutendstes Werk im instrumentalen Bereich. Der Titel verweist auf eine lange Tradition der Tafelmusik (Musique de table), doch keine fr\u00fchere Sammlung von Musik f\u00fcr festliche Bankette erreicht diesen Umfang und diese Ambition. Jede der drei &#8220;Productions&#8221; enth\u00e4lt eine Ouvert\u00fcren-Suite, ein Konzert mit mehreren Solisten, ein Quartett, ein Trio, ein Solo und eine eins\u00e4tzige &#8220;Conclusion&#8221; (mit der gleichen Besetzung wie die Ouvert\u00fcren-Suite). Obwohl es keine Beweise daf\u00fcr gibt, dass die Sammlung tats\u00e4chlich w\u00e4hrend Banketten gespielt wurde, kann ihre dreiteilige Organisation als Analogie zu einem festlichen Drei-G\u00e4nge-Men\u00fc gesehen werden. Alternativ k\u00f6nnte jede &#8220;Production&#8221; Musik f\u00fcr ein k\u00fcrzeres Mahl bereitgestellt haben, wobei die sechs St\u00fccke die jeweiligen G\u00e4nge begleiteten. Die Musik repr\u00e4sentiert Telemanns reifen Instrumentalstil in seiner farbenfrohen und fantasievollen Form. Einige Besetzungen sind einzigartig in Telemanns Werk (z.B. Oboe, Trompete und zwei Violinen als Solisten in der zweiten Ouvert\u00fcren-Suite, drei Solo-Violinen im zweiten Konzert, Blockfl\u00f6te mit zwei Fl\u00f6ten im zweiten Quartett). In den gedruckten Stimmen listete Telemann 185 Subskribenten auf (die zusammen 206 Exemplare bestellten), darunter Michel Blavet, Georg Friedrich H\u00e4ndel, Johann Joachim Quantz und Christiane Mariane von Ziegler.Die Musique de table wurde in den B\u00e4nden 61 und 62 (1927) der Reihe Denkm\u00e4ler deutscher Tonkunst sowie in den B\u00e4nden 12 bis 14 (1959\u201363; 2\/2017) der Telemann-Ausgabe ver\u00f6ffentlicht.(Steven Zohn, The Telemann Compendium, Woodbridge 2020, S. 92; \u00dcbersetzung: Christoph Kellermann)BeinhaltetMusique de table, Premi\u00e8re productionMusique de table, Seconde productionMusique de table, Troisi\u00e8me production<br \/>\n    QuellenMusikalische QuellenMusique de table (Hamburg 1733)HauptquelleRISM ID 990063965. Links: RISM-DatensatzTitel: MUSIQUE de TABLE, | partag\u00e9e | en | Trois Productions, | dont chacune contient | I Ouverture avec la suite, \u00e0 7 instrumens, | I Quatuor, | I Concert, \u00e0 7, | I Trio, | I Solo, | I Conclusion, \u00e0 7, | et dont les instrumens se di= | versifient par tout; | compos\u00e9e | par | George Philippe Telemann, | Maitre de Chapelle de L.rs A.s S.s le | Duc de Saxe-Eisenach, et le Marg= | grave de Bayreuth; | Directeur de la musique | \u00e0 Hambourg.[Hamburg]: [Selbstverlag], [1733].Enth\u00e4lt Subskribentenliste.B-Bc 7116B-Bc (Conservatoire royal de Bruxelles, Bruxelles) 7116. D-B Mus. 13085 RaraD-B (Staatsbibliothek zu Berlin &#8211; Preu\u00dfischer Kulturbesitz, Berlin) Mus. 13085 Rara. D-Dl, Mus.2392.M.1D-Dl (S\u00e4chsische Landes- und Universit\u00e4tsbibliothek, Dresden) Mus.2392.M.1. Links: DigitalisatNur Bd. 3, Troisi\u00e8me production.D-M\u00dcu Rheda 798D-M\u00dcu (Universit\u00e4ts- und Landesbibliothek, M\u00fcnster) Rheda 798. Aus der F\u00fcrstlich zu Bentheim-Tecklenburgischen Musikbibliothek, Rheda.F-AG 122F-AG (Archives d\u00e9partementales de Lot-et-Garonne, Agen) 122. F-Pn VM7 1536F-Pn (Biblioth\u00e8que Nationale de France, Paris) VM7 1536. Links: Digitalisat, DigitalisatGB-Lbl K.5.c.26GB-Lbl (The British Library, London) K.5.c.26. Nur Bd. 1, Premi\u00e8re production.D-SWl Mus.5402Komplette Abschrift der Musique de table in 21 Stimmb\u00fcchern.D-SWl (Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern G\u00fcnther Uecker, Schwerin) Mus.5402. RISM ID 240005075. RISM ID 240005076. RISM ID 240005077. RISM ID 240005078. Links: RISM-Datensatz, RISM-Datensatz (Premi\u00e8re production), RISM-Datensatz (Seconde production), RISM-Datensatz (Troisi\u00e8me production)Schreiber:innen:  Prowo, PierreSchreiber:in, gesichert. EinzelhandschriftenVgl. die Einzelaufnahmen der St\u00fccke der Sammlung.<br \/>\n    ForschungsliteraturGoebelR 2024KopierenGoebel, Reinhard: &#8220;Der Kopf macht die Musik&#8221;. Texte zur Musik. Essays, Interviews, W\u00fcrdigungen von Reinhard Goebel, hrsg. von Hans-Joachim Wagner, Altenburg 2024.; ZohnS 2020aKopierenZohn, Steven: Telemanns &#8220;Musique de Table&#8221; und die Tradition der Tafelmusik, in: Concertare \u2013 Concerto \u2013 Concert. Das Konzert bei Telemann und seinen Zeitgenossen. Bericht \u00fcber die Internationale Wissenschaftliche Konferenz, Magdeburg, 14. und 15. M\u00e4rz 2016, hrsg. von Ralph-J\u00fcrgen Reipsch, Carsten Lange und Brit Reipsch, Hildesheim u. a. 2020 (= Telemann-Konferenzberichte XXI), S. 73\u201395.; RisingerM 2018KopierenRisinger, Mark: Types of Reuse and Adaption in Handel&#8217;s Later Works, in: HJb 64 (2018), S. 237\u2013263.; FavierT 2017KopierenFavier, Thierry: Aufgekl\u00e4rte Netzwerke? Telemann und seine franz\u00f6sischen Liebhaber, in: Telemann und die urbanen Milieus der Aufkl\u00e4rung, hrsg. von Ulrich Tadday, M\u00fcnchen 2017 (= Musik-Konzepte, NF Sonderband XII\/2017), S. 110\u2013169.; de Pal\u00e9zieuxN 2012Kopierende Pal\u00e9zieux, Nikolaus: Pionier der Alten Musik. Hans Eberhasd Hoesch und die Kabeler Kammermusik, Kassel u. a. 2012.; ZohnS 2012KopierenZohn, Steven: Telemann\u2019s Musique de table and the Tafelmusik Tradition, in: The Oxford Handbook Topics in Music, Oxford 2012.; RathgeberE 2010KopierenRathgeber, Eike: Georg Philipp Telemanns &#8220;Musique de table&#8221; aus dem Jahr 1733. In drei G\u00e4ngen zu je neun starken und leichten St\u00fccken in 300 Platten auf franz\u00f6sische Art serviert, in: StMw 56 (2010), S. 113\u2013125.; SwisherE 2005KopierenSwisher, Eric: Georg Philipp Telemann&#8217;s Use of the Trumpet in Tafelmusik II. TWV 55:D1 (1733) together with three Recitals of Selected Works by Kennan, Torelli, Chaynes and others, Diss. masch., University of Texas 2005.; GutknechtD 1991KopierenGutknecht, Dieter: Auff\u00fchrungspraktische Probleme in Telemanns &#8220;Musique de Table&#8221;, in: Georg Philipp Telemann. Werk\u00fcberlieferung, Editions- und Interpretationsfragen. Bericht \u00fcber die Internationale Wissenschaftliche Konferenz, Magdeburg, 12. bis 14. M\u00e4rz 1987, hrsg. von Wolf Hobohm und Carsten Lange unter Mitarbeit von Bernd Baselt und G\u00fcnter Fleischhauer, K\u00f6ln 1991 (= Telemann-Konferenzberichte 1987, Tl. 3), S. 45\u201353.; BarkerJ 1966KopierenBarker, J. W.: Finally, the face is over. Three complete recordings of &#8220;Musique de table&#8221;, in: The American Record Guide 32 (1966), S. 812\u2013814.; EngelH 1932KopierenEngel, Hans: Das Instrumentalkonzert, Leipzig 1932 (= Kretzschmars F\u00fchrer durch den Konzertsaal I, 3).; SeiffertM 1927KopierenSeiffert, Max: Georg Philipp Telemann (1681\u20131767). Musique de table. Ausf\u00fchrungen zu Bd. 61 u. 62 der Denkm\u00e4ler Deutscher Tonkunst, 1. Folge, Leipzig 1927.; SeiffertM 1924KopierenSeiffert, Max: Georg Philipp Telemanns &#8220;Musique de table&#8221; als Quelle f\u00fcr H\u00e4ndel, in: Bulletin de la Societe Union Musicologique 4 (1924), S. 1\u201328.<br \/>\n    EditionenHinnenthal, Johann Philipp (hrsg. v.): Telemann, Georg Philipp: Tafelmusik (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke, Bd. 12-14). B\u00e4renreiter: Kassel u.a. 1959-1963<br \/>\n\t\t\t\t\t.<br \/>\n\t\t\t\tSeiffert, Max (hrsg. v.): Telemann, Georg Philipp: Tafelmusik. Hamburg, 1733 (= Denkm\u00e4ler deutscher Tonkunst, Bd. 61\/62). Breitkopf &amp; H\u00e4rtel: Leipzig 1927<br \/>\n\t\t\t\t\t. <\/p>\n<p>    DiskographieTafelmusik. Brilliant Classics:  2012<br \/>\n\t\t\t\t\t.<br \/>\n\t\t\t\t (Il Rossignolo) Musique de Table (Tafelmusik). Harmonia Mundi France:  2009<br \/>\n\t\t\t\t\t.<br \/>\n\t\t\t\t (Freiburger Barockorchester, Petra M\u00fcllejans, Gottfried von der Goltz) Musique de Table (Tafelmusik). Brilliant Classics:  2003<br \/>\n\t\t\t\t\t.<br \/>\n\t\t\t\t (Musica Amphion, Pieter-Jan Belder) Musique de Table (Tafelmusik). Musikproduktion Dabringhaus &amp; Grimm (MDG):  1992\/93<br \/>\n\t\t\t\t\t.<br \/>\n\t\t\t\t (Camerata des 18. Jahrhunderts, Konrad H\u00fcnteler) Musique de Table (Tafelmusik). Archiv Produktion:  1988<br \/>\n\t\t\t\t\t.<br \/>\n\t\t\t\t (Musica antiqua K\u00f6ln, Reinhard Goebel) Musique de Table (Tafelmusik). Teldec Classics:  1986\/87<br \/>\n\t\t\t\t\t.<br \/>\n\t\t\t\t (Concentus musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt) Musique de Table (Tafelmusik). Warner:  1964\/65<br \/>\n\t\t\t\t\t.<br \/>\n\t\t\t\t (Concerto Amsterdam, Frans Br\u00fcggen) Musique de Table (Tafelmusik). Deutsche Grammophon:  1964\/65<br \/>\n\t\t\t\t\t.<br \/>\n\t\t\t\t (Schola Cantorum Basiliensis, August Wenzinger) ID: w4542443Persistente IRI: https:\/\/lod.academy\/telemannportal\/id\/w4542443Zuletzt ge\u00e4ndert am 2025-07-22 16:12<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"close","ping_status":"close","template":"","format":"standard","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5034","work_of_arts","type-work_of_arts","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts\/5034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work_of_arts"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}