{"id":5925,"date":"2025-04-06T14:12:26","date_gmt":"2025-04-06T12:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.telemannportal.de\/werke\/w0525140_mein-gott-ich-schaeme-mich\/"},"modified":"2026-10-09T03:17:26","modified_gmt":"2026-10-09T01:17:26","slug":"w0525140_mein-gott-ich-schaeme-mich","status":"publish","type":"work_of_arts","link":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/werke\/w0525140_mein-gott-ich-schaeme-mich\/","title":{"rendered":"Mein Gott! ich sch\u00e4me mich"},"content":{"rendered":"

Mein Gott! ich sch\u00e4me mich – Telemann, Georg PhilippAllgemeine InformationenLiturgische Bestimmung:22. Sonntag nach TrinitatisTextdichter:in:
\n\t\t\t\t\t\tSimonis, Gottfried (gesichert)Sprache:deutschEntstehungszeit:[1717]Werkstatus:authentischBesetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tS, A, T, BS, A, T, B, 2 Ob., 2 V., Va., B.c.BemerkungenDie Oboenstimmen sind in den Frankfurter Stimmen einen halben Ton h\u00f6her notiert (F-Dur statt E-Dur) und die erste tr\u00e4gt den Hinweis “Tieffe R\u00f6hre”. Die Oboisten verwendeten hier offenbar eine verl\u00e4ngerte H\u00fclse f\u00fcr das Mundst\u00fcck, durch die die Stimmung des Instruments um einen halben Ton tiefer wurde. Folglich mussten die Stimmen einen halben Ton h\u00f6her ausgeschrieben werden. Durch diese Verl\u00e4ngerung wurde der Ambitus des Instruments ver\u00e4ndert, so dass das ansonsten mangels Klappen nicht spielbare cis’ erreicht werden konnte. Dieses wird beispielsweise in Takt 4 der Arie “Mich dr\u00fccket der S\u00fcnden schwere B\u00fcrde” verlangt.Hinweis auf den Librettisten 1728: “A.”Enthalten inNeues Lied
\n Satzfolge1. [Dictum]Mein Gott! Ich sch\u00e4me mich und scheue michTempo: AllabreveTonart: E-Dur e major Taktart: Besetzung: S, A, T, B, 2 Ob., 2 V., Va., B.c.Textvorlage: Bibel, Esra 9,6.2. AriaMich dr\u00fcckt der S\u00fcnden schwere B\u00fcrdeTempo: LargoTonart: E-Dur e major Taktart: 3\/4 Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tB2 Ob., 2 V., Va., B.c.3. RecitativoIn Gilead ist keine Salbe und kein PflasterTonart: modulierend – endet auf A-Dur modulierend – endet auf A-DurTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tT2 Ob., 2 V., Va., B.c.4. AriaIch bin von Seufzen m\u00fcdeTonart: D-Dur d major Taktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tA2 V., Va., B.c.5. RecitativoIch setze deinen Sohn vor mich zum B\u00fcrgen einTonart: modulierend – endet auf E-Dur modulierend – endet auf E-DurTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tSB.c.6. AriaMein erschrocknes Herze stellet sich zur RuhTempo: VivaceTonart: E-Dur e major Taktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tT2 Ob., 2 V., Va., B.c.7. ChoralWeicht all, ihr \u00dcbelt\u00e4terTonart: E-Dur e major Taktart: Besetzung: S, A, T, B, 2 Ob., 2 V., Va., B.c.Beinhaltet: Ach Herr, mich armen S\u00fcnder5. und 6. Strophe des Chorals “Ach Herr, mich armen S\u00fcnder”; auf die Melodie von “Herzlich tut mich verlangen”.
\n QuellenMusikalische QuellenD-F Ms.Ff.Mus. 1257HauptquelleStimmen aus dem Umfeld von Johann Christoph Bodinus, Johann Balthasar K\u00f6nig und Schreiber 60a; Stimmen von Heinrich Valentin Beck; Partiturabschrift von Johann Balthasar K\u00f6nig.D-F (Universit\u00e4tsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt a.M.) Ms.Ff.Mus. 1257. RISM-ID 450004541. Links: Digitalisat, RISM-DatensatzUmschlagtitel: Dominica XXII. post Trin. | Mein Gott ich sch\u00e4me mich und | scheue mich p | \u00e0 | Canto | Alto | Tenore | Basso | 2 Hautb. | Bassono | 2 Violini | Viola | Violoncello | Violono | ed | Organo | di | Telemann.Kopftitel (Partitur): Am 22. Sonntag nach Trinitatis.Schreiber:innen: K\u00f6nig, Johann BalthasarSchreiber:in, gesichert, Beck, Heinrich ValentinSchreiber:in, gesichert, Bodinus, Johann ChristophSchreiber:in, gesichert und Schreiber 60a. A-Wn Mus.Hs. 15532, Bd. 2, Nr. 24Partiturabschrift.A-Wn (\u00d6stereichische Nationalbibliothek, Wien) Mus.Hs. 15532 Bd. 2 Nr 24. Umschlagtitel: 37. | 22 p. Trin: | Mein Gott ich sch\u00e4me mich | Telemann.Kopftitel: Mein Gott ich sch\u00e4me mich. | 22 p Trin: | Telemann.D-LEt C 85 (Nr. 66)VerlorenPartitur und 13 Stimmen.D-LEt (Thomanerchor, Bibliothek, Leipzig) C 85 (Nr. 66). Kriegsverlust.TextquellenDes harmonischen Zions anderer Teil (Eisenach 1718)HauptquelleS. 62-67. Zu Fundorten des vollst\u00e4ndigen Jahrgangsdrucks siehe den Haupteintrag Neues Lied (NeuL).Texte zur Musik (Hamburg 1722)HauptquelleTitelseite: J. N. J. | Texte | Zur | MUSIC, | Am XXII. Sonntage nach Trinitatis, | 1722. | In der Kirche | zu St. Catharinen | In HAMBURG | aufgef\u00fchret | von | Georg Philipp Telemann, | Chori Musici Directore. || Hamburg\/ gedruckt und zu beko[m]men bey seel. J. N. | Gennagels Wittwe\/ auf St. Jacobi Kirchhofe.Hamburg: Gennagel, Johann Nicolaus (Witwe), [1722].D-Ha A 534\/245D-Ha (Staatsarchiv, Hamburg) D-Ha A 534\/245. Texte zur Musik (Hamburg 1728)HauptquelleTitelseite: I. N. I. | Texte | zur | MUSIC, | am 22sten Sonntage nach Trinitatis | 1728.| in der Kirche | zu St. Michaelis | in HAMBURG | aufgef\u00fchret | von | Georg Philipp Telemann, | Chori Musici Directore. || Hamburg, | Gedruckt und zu bekommen bey Rudolph Beneken\/ | auf St. Jacobi Kirchhof.Hamburg: Beneken, Rudolph, [1728].D-Ha A 534\/245D-Ha (Staatsarchiv, Hamburg) D-Ha A 534\/245. D-ROu Fk-3459D-ROu (Universit\u00e4tsbibliothek, Rostock) Fk-3459. Texte zur Musik (Hamburg 1729)HauptquelleTitelseite: I. N. I. | Texte | zur | MUSIC, | am 22sten Sonntage nach Trinitatis | 1729. | in der Kirche | zu St. Petri | in HAMBURG | aufgef\u00fchret | von | GEORG PHILIPP TELEMANN, | Chori Musici Directore, || auch bey eben demselben zu finden, und | gedruckt bey Rudolph Beneken.[Hamburg]: Beneken, Rudolph, [1729].D-Ha A 534\/245D-Ha (Staatsarchiv, Hamburg) D-Ha A 534\/245.
\n Auff\u00fchrungen[24. Oktober 1717 (22. Sonntag nach Trinitatis)], [Eisenach]. 24. Oktober 1717 (22. Sonntag nach Trinitatis), Frankfurt a.M.. 9. Novenber 1721 (22. Sonntag nach Trinitatis), Frankfurt a.M.. 1. November 1722 (22. Sonntag nach Trinitatis), Hamburg, St. Catharinen. Liturgischer Ort: vor der Predigt.24. Oktober 1728 (22. Sonntag nach Trinitatis), Hamburg, St. Michael. Liturgischer Ort: nach der Predigt.13. November 1729 (22. Sonntag nach Trinitatis), Hamburg, St. Petri. Liturgischer Ort: nach der Predigt.
\n ForschungsliteraturRettelbachS 2019KopierenRettelbach, Simon: Vorwort und Kritischer Bericht zu: Georg Philipp Telemann, Neues Lied. Kirchenmusiken vom 21. bis zum 26. Sonntag nach Trinitatis und vom 1. Advent bis zum 3. Weihnachtstag nach Texten von Gottfried Simonis, hrsg. von Simon Rettelbach, Kassel u. a. 2019 (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke LIII), S. IX\u2013LII. ; FiedlerE 2008KopierenFiedler, Eric: Telemann in Wien. Zur Wiederentdeckung von sieben als verschollen geltenden Kantaten aus Telemanns “Zweitem Lingen’schen Jahrgang” in der \u00d6sterreichischen Nationalbibliothek, in: Mf 61 (2008) H. 3, S. 205\u2013221.
\n EditionenRettelbach, Simon (hrsg. v.): Telemann, Georg Philipp: Neues Lied. Kirchenmusiken vom 21. bis 26. Sonntag nach Trinitatis und vom 1. Advent bis zum 3. Weihnachtstag (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke, Bd. 53). B\u00e4renreiter: Kassel u.a. 2019
\n\t\t\t\t\t.
\n\t\t\t\tID: w0525140Persistente IRI: https:\/\/lod.academy\/telemannportal\/id\/w0525140Zuletzt ge\u00e4ndert am 2026-04-23 17:29<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"close","ping_status":"close","template":"","format":"standard","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5925","work_of_arts","type-work_of_arts","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts\/5925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work_of_arts"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}