{"id":6236,"date":"2025-04-06T14:13:48","date_gmt":"2025-04-06T12:13:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.telemannportal.de\/werke\/w7538676_wenn-mich-die-boese-rott-anfaellt\/"},"modified":"2026-10-09T03:16:28","modified_gmt":"2026-10-09T01:16:28","slug":"w7538676_wenn-mich-die-boese-rott-anfaellt","status":"publish","type":"work_of_arts","link":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/werke\/w7538676_wenn-mich-die-boese-rott-anfaellt\/","title":{"rendered":"When the evil Rott attacks me"},"content":{"rendered":"

Wenn mich die b\u00f6se Rott anf\u00e4llt – Telemann, Georg PhilippAllgemeine InformationenLiturgische Bestimmung:OculiTextdichter:in:
\n\t\t\t\t\t\tBehrndt, Gottfried (gesichert)Sprache:deutschEntstehungszeit:[1737]Werkstatus:authentischBesetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tS, A, T, BS, A, T, B, Hr., 2 Ob., 2 V., Va., B.c.Enthalten inStolbergischer Jahrgang
\n Satzfolge1. [Choral \u2013 Accompagnato]Wenn mich die b\u00f6se Rott anf\u00e4lltTonart: B-Dur – endet auf F-Durb major – endet auf F-DurTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tBS, A, T, B, 2 Ob., 2 V., Va., B.c.Beinhaltet: Gott ist mein Licht2. Strophe des Chorals “Gott ist mein Licht”; auf die Melodie von “Nun freut euch liebe Christengmein”.2. [Tutti]Christus hat ausgezogenTonart: B-Dur b major Taktart: 6\/8 Besetzung: S, A, T, B, 2 Ob., 2 V., Va., B.c.3. RecitativoO Seele! r\u00fchme doch des Siegers Macht!Tonart: modulierend – endet auf D-Dur modulierend – endet auf D-DurTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tSB.c.4. AriaGottes Finger \u00fcbet GewaltTonart: g-Moll g minor Taktart: 2\/4 Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tT2 Ob., 2 V., Va., B.c.5. RecitativoWie fr\u00f6hlich jauchzet man in Jesu Scho\u00dfTonart: modulierend – endet auf F-Dur modulierend – endet auf F-DurTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tAB.c.6. ChoralUnd wenn die Welt voll Teufel w\u00e4rTonart: F-Dur f major Taktart: Besetzung: S, A, T, B, 2 Ob., 2 V., Va., B.c.Beinhaltet: Ein feste Burg ist unser Gott3. Strophe des Chorals “Ein feste Burg ist unser Gott”.7. RecitativoEin W\u00f6rtlein? ist denn dies an St\u00e4rke so trefflich reich?Tonart: modulierend – endet auf Es-Dur modulierend – endet auf Es-DurTaktart: Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tS, BB.c.8. DictumIsrael hoffe auf den HerrnTempo: DolceTonart: Es-Dur e major Taktart: 3\/4 Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tAHr., B.c.9. AriaZeuch mich an, du Held der St\u00e4rkeTempo: VivaceTonart: B-Dur b major Taktart: 12\/8 Besetzung: Solo\/Soli:
\n\t\t\t\tB2 Ob., 2 V., Va., B.c.10. [Choral]Du bist mein St\u00e4rk, mein Fels, mein HortTonart: g-Moll g minor Taktart: Besetzung: S, A, T, B, 2 Ob., 2 V., Va., B.c.Beinhaltet: In dich hab ich gehoffet, Herr4. Strophe des Chorals “In dich hab ich gehoffet, Herr” auf die Melodie von “O Gott Vater in Ewigkeit”.
\n QuellenMusikalische QuelleD-F Ms.Ff.Mus. 1464HauptquelleStimmen.D-F (Universit\u00e4tsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt a.M.) Ms.Ff.Mus. 1464. RISM-ID 450004748. Links: Digitalisat, RISM-DatensatzTitelseite: Oculi.Schreiber:innen: K\u00f6nig, Johann BalthasarSchreiber:in, gesichert. TextquellenNeuer musikalischer Wechsel (Stolberg 1736)Hauptquelle\u00dcberschrift: Am Sonntage Oculi.S. 81-84. Zu Fundorten des vollst\u00e4ndigen Jahrgangsdrucks vgl. den Haupteintrag Stolbergischer Jahrgang (StolbJ).Fragmentarischer Textdruck (Frankfurt a.M. ca. 1740)Vgl. den Haupteintrag Stolbergischer Jahrgang (StolbJ).Weiter JahrgangstextdruckeVgl. den Haupteintrag Stolbergischer Jahrgang (StolbJ).Text zur Musik (Hamburg 1757)Hauptquelle\u00dcberschrift: Text zur Musik, | am Sonntage Oculi 1757, | f\u00fcr die Michaelitische Gemeine, | in St. Marien Magdalenen.[Hamburg]: [1757].D-B Mus.ms. 21736\/260D-B (Staatsbibliothek zu Berlin – Preu\u00dfischer Kulturbesitz, Berlin) Mus.ms. 21736\/260. Links: Digitalisat, RISM-DatensatzZusammen mit der Kirchenmusik Seid getrost, f\u00fcrchtet euch nicht (TVWV 1:1270) und weiteren Textdrucken \u00fcberliefert.
\n Auff\u00fchrungen[24. M\u00e4rz 1737 (Oculi)], [Hamburg]. [24. M\u00e4rz 1737 (Oculi)], [Ro\u00dfla]. 13. M\u00e4rz 1757 (Oculi), Hamburg, St. Maria Magdalena. Liturgischer Ort: nach der Predigt.
\n ForschungsliteraturEichholzN 2010KopierenEichholz, Nina: Vorwort und Kritischer Bericht zu: Georg Philipp Telemann, Zw\u00f6lf Kirchenmusiken aus einem Jahrgang nach Texten von Gottfried Behrndt, Estomihi bis Jubilate, TVWV 1:429; 1:735; 1:204; 1:1566; 1:1722; 1:365; 1:803; 1:539; 1:712; 1:389; 1:638, hrsg. von Nina Eichholz, Kassel u. a. 2010 (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke XLVIII), S. VIII\u2013LIV.
\n EditionenEichholz, Nina (hrsg. v.): Telemann, Georg Philipp: Zw\u00f6lf Kirchenmusiken. aus einem Jahrgang nach Texten von Gottfried Behrndt Estomihi bis Jubilate (= Georg Philipp Telemann, Musikalische Werke, Bd. 48). B\u00e4renreiter: Kassel u.a. 2010
\n\t\t\t\t\t.
\n\t\t\t\tPoetzsch, Ute (hrsg. v.): Kirchenmusik zum Sonntag Oculi: Wenn mich die b\u00f6se Rott anf\u00e4llt TVWV 1:1566 f\u00fcr Sopran, Alt, Tenor, Ba\u00df, vierstimmigen Chor, Horn, zwei Oboen, Streicher und Basso continuo. Magdeburg 2005
\n\t\t\t\t\t.
\n\t\t\t\tID: w7538676Persistente IRI: https:\/\/lod.academy\/telemannportal\/id\/w7538676Zuletzt ge\u00e4ndert am 2026-03-31 17:29<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"close","ping_status":"close","template":"","format":"standard","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6236","work_of_arts","type-work_of_arts","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts\/6236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_of_arts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work_of_arts"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telemannportal.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}